شخصان متقابلان في القطار .فجأة,اقترب أحدهما من الآخر وسأله:
أخبرني ياسيدي ,هل قضيت الخدمة العسكرية بالفيلق الخامس
للمشاة بمدينة بوردو?
كلا ياسيدي ,لم يحدث ذلك أبدا...
وأنا أيضا لم أقضي الخدمةالعسكرية بالفيلق الخامس ولم أذهب
إلى مدينة بوردو...يبدو أن الأمر يتعلق بشخصين آخرين.