![]() | المشاركة رقم: 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المنتدى :
الحكواتي ![]() القصة الثانية من الصين القديمة وصلت إلينا نصوص يطلق عليها اسم ( لي تزو ) ، وهي عبارة تعني حرفيا "المعلم لي" ، وهذه النصوص أقرب ما تكون إلى قصص شعبية يتداولها الناس ، لكنها في الوقت ذاته نصوص دينية تحمل الكثير من المعاني الفلسفية. المجموعة التالية من هذه النصوص القصص تنسب إلى ( لي يوكو ) ، الفيلسوف الذي عاش في القرن الخامس قبل الميلاد ، لكن الباحثين الصينيين والغربيين يعتقدون أن هذه النصوص جمعت وصنفت في القرن الرابع قبل الميلاد. تتميز هذه النصوص ببساطة شديدة ، سواء في لغتها أو في تركيبتها البنيوية ، لكنها دوما تحمل دلالة وعبرة أبعد وأعمق بكثير من بساطة النص. الفأس المفقود في إحدى القرى ، فقد رجل فأسه. ارتاب الرجل في أن ابن جيرانه هو من سرق الفأس. بالنسبة له ، وفيما كان يراقب الصبي عن كثب ، فقد كانت طريقة سير الصبي ، والتعابير التي تعلو وجهه ، والطريقة التي يتحدث بها - في الحقيقة كل ما في مظهر الصبي وكل تصرفاته كانت تدل على أنه هو من سرق الفأس. مضت فترة لم تكن طويلة قبل أن يعثر الرجل على فأسه فيما هو يفتش في قبو منزله. عندما رأي ابن الجيران مرة أخرى ، لم يكن في مظهر الصبي ولا في تصرفاته ما يمكن أن يوحي بأنه قدر سرق الفأس. ليس لكل الناس الرأي نفسه فيما هو جميل في طريقه إلى سونغ ، قابل يانغ رجلا في بلدة ني. كان للرجل زوجتين. واحدة جميلة والزوجة الأخرى قبيحة ، لكنه رغم ذلك كان يفضل الزوجة القبيحة. لذلك قام يانغ بسؤاله عن سبب ذلك فأجاب: الزوجة الجميلة تعرف أنها جميلة ، لكنني لا أعتقد ذلك. الزوجة القبيحة تعرف أنها قبيحة ، لكنني لا أعتقد ذلك. الشخص السيئ يعرف أنه شخص سيء ، لكنني لا أعتقد ذلك" قال يانغ "علي أن أتذكر الدرس: القديس يتصرف كقديس لأنه يفعل ذلك بكامل إرادته". ترجمة وإعداد: وسام عبدالله
أخر تعديل بواسطة الهاشمية القرشية ، 03-31-2011 الساعة 11:09 AM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() |
العلامات المرجعية |
يشاهد الموضوع حالياً: 1 (0 عضو و 1 ضيف) | |
| |
![]() | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | المشاركة الأخيرة |
شويخ من أرض مكناس - عمرها 700 سنة | قرشية وأفتخر | المنتدى العام المفتوح | 1 | 07-26-2011 05:20 PM |
مشكلة اتعبتنا اسمها ...............................(كلام الناس ) | دمكم المغتـــرب | الرأي والرأي الآخر | 8 | 08-07-2010 03:48 AM |
قصة المهدي المزعومة عند الشيعة | محمد العطية العلواني | المنتدى العام المفتوح | 2 | 06-11-2009 10:55 PM |
فن إنتقاد الآخرين | الطاهرة | المنتدى العام المفتوح | 2 | 01-03-2008 12:53 AM |
السيرة الذاتيه للأمام بى حنيفه النعمان | ام سلمه الهاشمي | الإسلامي العام | 1 | 05-08-2007 02:01 AM |